Titolare del trattamento
Qualitäts-Skischule Brunner
Amministratore: Gerhard Brunner
Dorfstraße 72, 9546 Bad Kleinkirchheim, Austria
Telefono: +43 676 4303603
E-mail: brunner@skischule-bkk.com
Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), alla legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG) e alla legge austriaca sulle telecomunicazioni (TKG 2021). Questa informativa descrive quali dati vengono generati visitando questo sito e per quali scopi li utilizziamo.
L'essenziale in breve
- Questo sito non utilizza cookie e non impiega servizi di analisi, pubblicità o tracciamento.
- Caratteri, script, immagini e video si trovano sul nostro spazio web. Non vengono caricati caratteri o script di terzi.
- Dati di terzi vengono caricati solo in due punti: l'immagine della webcam e, solo dopo il vostro clic, il tour 3D dell'appartamento.
- Raccogliamo dati personali solo quando ci inviate una richiesta.
Hosting e log del server
Il nostro sito è ospitato da ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, titolare René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germania. Il fornitore tratta i dati per nostro conto.
A ogni richiesta di una pagina il browser trasmette al server dati tecnicamente necessari, che vengono salvati nei file di log: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, quantità di dati trasferiti, pagina visitata in precedenza, browser e sistema operativo. Questi dati ci servono per fornire il sito, risolvere guasti e respingere attacchi. Non li combiniamo con altri dati e non li analizziamo a fini pubblicitari. I log vengono cancellati automaticamente dal fornitore dopo breve tempo.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro e stabile del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Cookie e memoria del browser
Non utilizziamo cookie. Nelle sottopagine il browser ricorda soltanto se avete chiuso il consiglio del panda in basso a destra, in modo che non si riapra a ogni pagina. Questa informazione resta nel vostro browser (memoria di sessione), non ci viene trasmessa e scompare alla chiusura della finestra del browser. È necessaria per la funzione richiesta (§ 165, comma 3, TKG 2021).
Moduli di richiesta (corsi, lezioni private, appartamento)
Se ci contattate tramite uno dei moduli di richiesta presenti sul nostro sito, trattiamo i dati che vi inserite, ad esempio nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, date desiderate, numero ed età dei partecipanti, numero di adulti e bambini, nonché il vostro messaggio.
Finalità e base giuridica: utilizziamo questi dati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta, inviarvi un'offerta e preparare una prenotazione. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (misure precontrattuali adottate su vostra richiesta).
Procedura: la vostra richiesta viene trasmessa via e-mail a brunner@skischule-bkk.com. Riceverete inoltre, all'indirizzo da voi indicato, un'e-mail di conferma con una copia dei vostri dati, inviata da anfrage@skischule-bkk.com. Il sito web e l'invio delle e-mail sono forniti dal nostro provider di hosting ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germania.
Protezione dagli abusi (spam): per bloccare le richieste di spam automatizzate utilizziamo un campo del modulo invisibile per le persone, verifichiamo un tempo minimo tra l'apertura e l'invio del modulo e limitiamo il numero di richieste a 5 all'ora per mittente. A tal fine non memorizziamo il vostro indirizzo IP in quanto tale, ma solo un valore hash ricavato da esso, insieme agli orari delle ultime richieste. Queste registrazioni vengono cancellate al più tardi dopo 24 ore. A questo scopo non vengono impostati cookie né integrati servizi di terzi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro e privo di abusi del sito web (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Periodo di conservazione: utilizziamo la vostra richiesta esclusivamente per gestirla e per elaborare un'offerta, dopodiché la cancelliamo. Se si arriva a una prenotazione, conserviamo i dati per il tempo previsto dagli obblighi legali di conservazione (in particolare quelli fiscali, di norma 7 anni).
Dati obbligatori: senza nome e indirizzo e-mail non possiamo rispondere alla vostra richiesta. Gli altri dati sono facoltativi, ma ci aiutano a formulare un'offerta adatta.
Immagine della webcam
Sul nostro sito mostriamo l'immagine in diretta di una webcam di Bad Kleinkirchheim. L'immagine viene caricata solo quando la sezione della webcam viene visualizzata sulla pagina, direttamente dal server del fornitore foto-webcam.eu (gestori secondo le note legali: Ing. Gerhard Keuschnig, Stranach 9, 9842 Mörtschach, Austria, e Dipl.-Ing. (FH) Florian Radlherr, Milchstraße 12, 82256 Fürstenfeldbruck, Germania).
Durante il caricamento dell'immagine, per motivi tecnici, il vostro indirizzo IP viene trasmesso a questo server, insieme a informazioni sul vostro browser e sulla pagina da cui proviene la richiesta. Non abbiamo alcuna influenza sull'ulteriore trattamento da parte del fornitore; trovate le relative informazioni nell'informativa sulla privacy di foto-webcam.eu all'indirizzo https://www.foto-webcam.eu/impressum/. Noi non memorizziamo alcun dato in questo contesto.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse a mostrare agli ospiti le condizioni attuali di neve e meteo (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Da parte nostra non vengono impostati cookie.
Tour virtuale 3D dell'appartamento
Per l'appartamento «Kaiserburg» offriamo un tour virtuale 3D. Il tour è fornito dal servizio Vivis3D (gestito da CS4Web KG, Lederergasse 29, 9500 Villach, Austria) e viene caricato da tour.vivis3d.at.
Il tour viene caricato solo quando lo avviate con un clic. Prima di allora non viene stabilita alcuna connessione con Vivis3D. Dopo il clic, il vostro indirizzo IP e informazioni tecniche sul vostro browser vengono trasmessi a Vivis3D; il fornitore può inoltre utilizzare propri cookie o tecnologie analoghe. Trovate le relative informazioni nell'informativa sulla privacy di Vivis3D.
La base giuridica è il vostro consenso, espresso avviando il tour (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, § 165, comma 3, TKG 2021 – legge austriaca sulle telecomunicazioni). Potete revocarlo in qualsiasi momento non avviando più il tour o ricaricando la pagina.
Analisi web con Umami
Per capire come viene utilizzato il nostro sito web e per migliorarlo, utilizziamo lo strumento statistico Umami. Umami è uno strumento di analisi rispettoso della privacy che funziona senza cookie e non crea profili degli utenti.
Quali dati vengono raccolti: pagine visitate, sito web di provenienza (referrer), browser e sistema operativo, tipo di dispositivo (ad es. smartphone o computer), dimensioni dello schermo, impostazione della lingua e paese da cui avviene la visita. Il vostro indirizzo IP non viene memorizzato; viene utilizzato solo brevemente e in forma anonimizzata per determinare il paese e distinguere le singole visite. I dati non consentono di risalire alla vostra persona e non vengono combinati con altri dati.
Nessun cookie, nessun profilo: Umami non memorizza alcuna informazione sul vostro dispositivo e non vi traccia su altri siti web. I dati vengono analizzati esclusivamente in forma aggregata e statistica.
Hosting: L'istanza Umami è gestita dalla nostra agenzia web NewWays GmbH su un server di Hetzner Online GmbH in Germania. I dati statistici non lasciano l'UE.
Base giuridica: il nostro legittimo interesse a strutturare e migliorare il sito web in base alle esigenze dei visitatori (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Poiché non vengono memorizzate né lette informazioni sul vostro dispositivo, non è necessario alcun consenso ai sensi dell'art. 165, comma 3, della legge austriaca sulle telecomunicazioni (TKG 2021).
Contatto via e-mail o telefono
Se ci chiamate o ci scrivete un'e-mail, utilizziamo i vostri dati per gestire la richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR quando si tratta di un'offerta o di una prenotazione, altrimenti il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Link ad altri siti
Le nostre pagine contengono link, ad esempio a Facebook, Google Maps (pianificazione del percorso), foto-webcam.eu e ai nostri partner. Si tratta di semplici link: i dati vengono trasmessi solo quando cliccate su un link e aprite l'altro sito. Dei contenuti e del trattamento dei dati sono responsabili i rispettivi gestori.
Crittografia
Il sito viene trasmesso in forma crittografata (https). Lo si riconosce dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.
I vostri diritti
Avete il diritto di accesso ai vostri dati da noi conservati, di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati. Potete opporvi ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, con effetto per il futuro. A tal fine scrivete a brunner@skischule-bkk.com.
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati violi la normativa sulla protezione dei dati, potete presentare reclamo all'autorità di controllo. In Austria è l'Autorità per la protezione dei dati (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.
Versione e modifiche
Aggiornamento: ottobre 2026. Se il sito o la situazione giuridica cambiano, adeguiamo questa informativa.